Нидерланды и не только

Блог о жизни в Голландии

Мастерам Железного Дела

Post image

Я работаю в Nederlandse Spoorwegen, Нидерландской железнодорожной компании, но я бездуховный прагматичный фрилансер.

А вот здесь живёт настоящий энтузиаст!

Далее »

Ставки по ипотеке в Нидерландах находятся на рекордном минимуме

Post image

Ипотечные ставки в Голландии продолжают снижаться уже около семи лет.

В августе банки традиционно обновляют ставки в соответствии с изменениями, предложенными Министерством финансов, и, по состоянию на август 2019 года, средний процент по ипотеке составляет 2,18%, сообщает De Hypotheekshop.

Далее »

Распространённые голландские сокращения (и их перевод)

Post image

Голландцы просто обожают сокращения. Ещё бы, с такими-то словами!

Когда я приехал в Нидерланды, я помню, насколько эти сокращения портили мне жизнь — в словарях их, как правило, не было, а догадаться, что такое вот значит, было нереально:

T/m 20 september b.g.g. even geduld A.U.B. i.v.m. werkzaamheden.

Я подготовил список из 650+ самых ходовых аббревиатур с их расшифровками и переводом на русский.

Далее »

The Economist: Амстердам на четвёртом месте в рейтинге безопасности городов мира

Post image

На прошлой неделе The Economist опубликовал рейтинг 60 крупнейших городов мира: The Safe Cities Index 2019 (64-страничный PDF).

В комплексном рейтинге безопасности, составленном на основе четырёх индивидуальных (безопасность «цифровая», здравоохранения, инфраструктуры и личная), нидерландская столица заняла четвёртое место.

Документ получился довольно интересным.

Далее »

Доля предпринимательская ‣ НДС-номер для zzp’er-ов наконец-то меняют

Post image

Каждое юридическое лицо в Нидерландах вскоре после регистрации получает от местной налоговой специальный идентификационный номер, называемый btw-nummer (btw — это голландский вариант НДС).

Этот номер используется для расчётов, в том числе международных, и для оплаты собственно НДС.

Ну, номер и номер, что тут такого? Но есть тут один очень толстый нюанс: у индивидуальных предпринимателей он образуется из BSN, персонального идентификатора гражданина. И с точки зрения приватности это просто эпик фейл.

Далее »

E10: заправки в Нидерландах обязали предлагать топливо с биоэтанолом

Post image

С 1 октября 2019 года все нидерландские заправки, предлагающие более одного сорта бензина, обязаны предлагать вариант E10 (с добавлением 10% биоэтанола) минимум на половине имеющихся бензоколонок.

Правило не распространяется на мелкие заправки с единственным резервуаром для топлива.

Далее »

Создаётся нидерландский медиаконкурент Netflix, Facebook и YouTube

Post image

В целях борьбы с засильем Netflix, YouTube и Facebook Video крупнейшие нидерландские медиакорпорации решили объединить свои усилия и совместно создать национальную медиаплатформу для аудио и видео. Недавно стало известно о принципиальной договорённости в результате переговоров, которые велись в тайне в течение года, между общественной NPO и коммерческими RTL, Talpa Network и Persgroep.

Далее »

Собрались на машине в Амстердам?

Post image

Кстати, на тему того, как правильно ездить в Амстердам на машине. А точнее, где и как там парковаться.

Амстердам — один из самых дорогих городов мира по стоимости парковки в центре, которая на сегодняшний день составляет, ни много ни мало, € 7,50 в час. И это, разумеется, неслучайно: вытеснять автотранспорт из центра города — это общеевропейский тренд.

Не всем известно, однако, что есть заметно более дешёвая альтернатива. Причём, не только для Амстердама — для любого голландского города.

Далее »

Амстердам в последний день лета

Post image

В последнее время мы нечасто бываем в Амстердаме — я сейчас работаю в Утрехте, — но вот вчера по случаю гостей и хорошей погоды выбрались в местную цитадель разврата свободы.

Как же похорошел Амстердам при Фемке Халсема!

Ладно, если честно, за все годы, что я тут живу, в городе мало что изменилось: всё те же улицы, каналы, здания со многовековой историей. Да и разврата больше не стало.

Далее »

Поделиться: