Мечты сбываются. Наконец-то я мигрировал с опостылевшего Google Photos на относительно независимый, крайне удобный и — что немаловажно — бесплатный облачный сервис Cloudinary.
Время, конечно, покажет, насколько умно я поступил, но пока то, что я видел, вселяет оптимизм.