Нидерланды и не только

Оказывается, поздравительные открытки можно сделать самостоятельно.

Более того, они получаются ещё лучше фабричных!

Под катом фотографии крупнее.

Далее »

Правительство Нидерландов публикует отчёт министра иностранных дел Стефа Блока (Stef Blok) касательно внешнеполитической стратегии страны в отношении Российской Федерации.

Кабинет министров намерен и дальше использовать «целенаправленный и реалистичный» подход в данных вопросах.

Далее »

Париж, как всегда, прекрасен.

Мы, конечно, не могли не воспользоваться билетами по 29 евро и не сгонять в Париж на выходные. От Роттердама до Gare du Nord на скоростном поезде Thalys всего два с половиной часа — и ты в самом центре событий.

Далее »

Всех с зимним солнцестоянием и самым коротким днём года!

С каждым годом климат на планете становится всё теплее. Завтра, 22 декабря, в Северном полушарии официально начинается зима, которая продлится по 20 марта.

Однако нынешняя погода скорее соответствует весенней, и это сбивает с толку даже природу.

Далее »

По результатам опроса, проведённого по заказу министерства здравоохранения и спорта, нидерландцы недостаточно осведомлены о рисках для здоровья, связанных с употреблением алкоголя.

Средний балл в разработанном министерством «алкогольном экзамене» составил 5,1 из 10 (проходной балл в нидерландских экзаменах обычно 5,5—6,5).

Далее »

И вновь пятница, время для экскурсии в область непознанной музыки!

Сегодня непознанное представляет проект Haamoja из Тайваня, играющий в жанре djent/jazz/fusion.

Далее »

В 2020 году все работающие получат прибавку к нетто-зарплате (сумме, получаемой на руки).

Произойдёт это благодаря переходу на двухступенчатую систему налогообложения и увеличению налоговых вычетов.

Финансовое положение пенсионеров с дополнительной пенсией или пожизненной рентой (lijfrente) от этих мер, впрочем, не улучшится.

Далее »

Хорошие новости для бывших российских подданных, живущих за рубежом.

С 1 октября 2019 года можно посетить Санкт-Петербург и Ленинградскую область по упрощённой процедуре, не предполагающей получения обычной российской визы.

Далее »

Сеть супермаркетов Jumbo перекупит семнадцать филиалов у сети HEMA в крупных городах Нидерландов и Бельгии.

Кроме того, в шести магазинах HEMA на железнодорожных станциях будут продаваться продукты из Jumbo.

Далее »

Словарь нидерландского языка Van Dale, ежегодно проводящий выборы «слова года», публикует результаты народного опроса.

Словом 2019 года, согласно ему, стало слово boomer.

Далее »

Всякий раз, когда я вижу переводы на российских продуктах, хочется плакать и смеяться одновременно.

И каждый раз я задаюсь вопросом: почему нельзя было доверить перевод профессионалу?

Далее »

Довелось мне на днях наблюдать классический пример ошибки в юзабилити.

Я сидел в тамбуре поезда Intercity напротив туалета — современного, с автоматической дверью, которая открывается и закрывается нажатием кнопки.

Далее »