Фото: Levien Willemse/Wikimedia/CC-BY-SA 4.0.
Парламентская делегация нидерландской Палаты представителей (Tweede Kamer) отменила своё посещение России, пишет NOS.
Причиной явился отказ России во въезде представителю партии D66 Шурду Шурдсме (Sjoerd Sjoerdsma). Остальные члены делегации решили проявить с ним солидарность, вследствие чего визит был отменён полностью.
Фото: Pexels/Pixabay.
Я свой сезон винтерспорта уже открыл, но основная масса голландцев традиционно ринется покорять заснеженные горы в феврале-марте.
Сотрудник нидерландской службы оповещения о происшествиях Eurocross Флориана Луппино (Floriana Luppino) предупреждает о том, что главная опасность для лыжников и сноубордистов таится в переоценке своих умений.
Фото: Philips.
Уходит очередная эпоха.
Нидерландский электронный гигант Philips заявил сегодня, что «изучит возможности будущего владения» своим подразделением бытовой техники (Domestic Appliances).
Выпуск бытовой техники не вписывается в будущую стратегию компании, планирующей сосредоточить свои усилия на разработке и выпуске медицинского оборудования.
Фото: Rohit Sharma/Pixabay.
Не один десяток лет работаю в ИТ, много разгильдяйства повидал, но некоторые новости всё равно повергают меня в недоумение.
Монтёр крупнейшего телеком-провайдера KPN забыл свой ноутбук у клиента. И не просто забыл, а больше за ним и не обращался.
Но даже не это здесь самое интересное — настоящие сюрпризы поджидали исследователей издания Trouw, в распоряжении которых оказалось устройство, в его содержимом.
Одна из сложностей голландского языка — это разделение существительных на два грамматических рода:
Фото: llulila/Pixabay.
Нидерланды, как известно, страна контрастов и туманов.
Для автомобилиста важно знать, как правильно использовать освещение в условиях тумана — за его неверное применение можно получить немаленький штраф.
Очень распространённое выражение в нидерландском языке:
iemand in de maling nemen
Что оно значит?
Фото: Sea in the Sky.
Пятница! В девятом выпуске Музопада романтический джент в исполнении американской банды Sea in the Sky.
Название группы переводится, как можно догадаться, как «Море в небесах».
Фото: Javad Rajabzade/Pixabay.
De Volkskrant сообщает, что пострадавший накануне Нового года от атаки криптовымогателя Маастрихтский университет выплатил хакерам от 200 000 до 300 000 евро.
Знаете ли вы, что означает следующее нидерландское выражение, нередко используемое в разговорной речи?
iemand op stang jagen
Я пользуюсь дома ноутбуком в качестве стационарного устройства: к нему подключены внешний 4K-монитор, клавиатура, мышь и прочая периферия на постоянной основе.
Выглядит это следующим образом:
