Нидерланды и не только

Миновало 15 сентября — третий вторник месяца, он же Prinsjesdag.

День этот оказался необычным во многих отношениях.

Погода

Во-первых, он побил сразу несколько погодных рекордов:

Далее »

Борис Акунин запостил у себя в Фейсбуке любопытное видео совместного проекта Вячеслава Бутусова (экс-«Наутилус Помпилиус») и Ichigo Tanuki (Нацуки Сугавара).

Далее »

Об Ymuse написал (с моей подачи) популярный британский сайт OMG! Ubuntu!.

Далее »

Вышел корректирующий релиз Ymuse 0.15, программы-клиента для Music Player Daemon.

Далее »

Отпускному периоду посвящается:

Неутомимо «Маннекен-Писом» манимые, мимо «Атомиума» медленно едем мы.

Далее »

Тихо и, как говорится, незаметно, вышла версия Ymuse 0.14. Ymuse — это десктопная программа-клиент для Music Player Daemon, о которой я рассказывал ранее.

Что нового в этой версии?

Далее »

Вот мой скромный бизнес и дорос до того, чтобы выпустить именную ручку!

Далее »

Нередко в разных языках встречаются забавные параллели. Возьмём, например, фразу:

Dat is koffiedik kijken.

Koffiedik означает по-голландски кофейная гуща. Ничего не напоминает?

Далее »

Год назад мой проект Sound Switcher Indicator, помнится, получил бесплатную лицензию на All Products Pack компании JetBrains.

А недавно лицензия была успешно продлена ещё на год, ура!

Далее »

В прошлый раз мы рассматривали печёные груши. В нидерландском есть ещё одно распространённое выражение со словом gebakken:

gebakken lucht

Дословно это переводится как печёный воздух, и догадаться до его настоящего значения довольно просто.

Далее »

Вышла очередная версия клиента Music Player Daemon Ymuse, со счастливым номером 0.13.

Поскольку я не писал о нём с версии 0.7, вот сводный список изменений с того момента:

Далее »

Распространённое нидерландское разговорное выражение:

met de gebakken peren zitten

переводится буквально сидеть с печёными грушами. Что ещё за груши?

Далее »