В продолжение актуальной темы о чашечке терпения рассмотрю сегодня нидерландское выражение, всё чаще употребляемое в последнее время в связи с опостылевшей коронавирусной кутерьмой:
de rek is eruit
Что такое rek и отчего он eruit?
Изображение: Prawny/Pixabay.
Кадр из видео NOS.
Миновало 15 сентября — третий вторник месяца, он же Prinsjesdag.
День этот оказался необычным во многих отношениях.
Во-первых, он побил сразу несколько погодных рекордов:
Фото: NOS/Nieuwsuur.
А давненько я не писал про коронавирус. Собственно, вообще ни о чём не писал — был плотно занят другим проектом, о котором скоро расскажу.
Жизнь между тем продолжается. Коронавирус ширится, растёт и здравствует в США и России, но уже месяца полтора стабильно чахнет у нас в Нидерландах.
Вчера голландские исследователи сообщили о готовности нанести ещё один удар по подлому коронавирусу.
Фото: @PaulSmeulders/Twitter.
Наконец-то они нашли друг друга!
Перед зданием Палаты представителей (Tweede Kamer) сегодня прошла знаковая акция протеста.
Странное время, странные праздники.
Каждый год голландцы ждут не дождутся Дня Короля, когда можно будет во всём оранжевом пить-гулять в Амстердаме (ну, или хотя бы у себя на деревне).
Но в 2020 коронавирусном году всё по-другому.
Изображение: Rijksoverheid.
Два профессора правоведения, опрошенные Trouw, — Jan Brouwer из университета Гронингена и Jon Schilder из Амстердамского свободного университета — утверждают, что чрезвычайное постановление (noodverordening), принятое правительством Нидерландов в марте 2020 года в связи с коронавирусной пандемией, должно быть пересмотрено, так как противоречит положениям Конституции страны.
Фото: Кадр из видео NOS.
Вчера вечером состоялась долгожданная пресс-конференция премьер-министра Нидерландов Марка Рютте и Яапа ван Диссела (Jaap van Dissel), руководителя OMT.
На ней было объявлено о том, что нас ожидает в ближайшем будущем и что произойдёт с действующими сейчас мерами против коронавируса.
Картинка: iXimus/Pixabay.
По многочисленным просьбам российских читателей написал пост об актуальном состоянии дел с коронавирусом в Нидерландах.
У нас с 15 марта действует ряд мер против распространения коронавируса, которые премьер-министр Марк Рютте окрестил английским выражением intelligent lockdown — «умный локдаун».
Меры эти следующие:
Фото: politie.nl.
Прошлой ночью полиция остановила турнир по покеру в нидерландском Зандаме (Zaandam), проведение которого в условиях коронавирусной пандемии было запрещено.
Нелегальный турнир проводился в производственном здании на Penningweg. После поступившего анонимного сообщения около 3:15 ночи здание было оцеплено полицией, спецназом (Landelijke Eenheid) и KM.