Тег: забавное

Ударно-языковые трудности

Post image

Подумалось тут по следам брюссельского семинара по айкидо, что даже само это слово — «айкидо» — везде произносят по-разному.

  • Русские: айкидо́
  • Голландцы: а́йкидо
  • Американцы: айки́до
  • Японцы: айкидо (у них не бывает ударения, от этого и весь бардак)

Далее »

Прикладная гигантомания

Post image

Мне и раньше присылали вещи в несоразмерно больших коробках, но в этот раз все рекорды безнадёжно побиты.

Вот в такой коробке онлайн-магазин прислал мне набор пилок для электролобзика Bosch:

Далее »

Отделить телефоны от котлет

Post image

Закон Мура на пару с китайским электропромом добавляют всё новые ступеньки в лестницу Лансинка. Отныне помимо секций для использованных батареек и энергосберегающих ламп (относящихся к категории klein chemisch afval, то есть мелкий химический мусор), в продуктовых магазинах сети Albert Heijn добавили специальный отсек для использованных телефонов!

Далее »

Ирония киви

Post image

Помнится, с год назад я писал про хаутенские яблочно-грушевые рощи. Этим летом тема фруктов получила неожиданное продолжение.

Лет десять назад наша соседка посадила киви. Киви рос-рос, разросся на оба наших сада, но так и не принёс ни одного плода — до последнего лета. В середине августа на растении было замечено самое настоящее киви! Но, по иронии судьбы, глупый фрукт вырос с нашей стороны изгороди, чем немало огорчил соседку (хоть она и не сознаётся).

Далее »

Привет из Гейропы

Post image

Голландцы — народ прямолинейный и циничный прагматичный, и, что мне импонирует, они не носятся с политкорректностью, как, например, американцы. Я уже давеча приводил, было дело, пример из бесплатной ежедневной газеты Metro. Вот ещё один образец типично голландского неполиткорректного юмора оттуда же:

Далее »

Одинокая птица

Post image

Весна у нас что-то задерживается. Видимо, поэтому оголодавшая, а может, стосковавшаяся по общению цапля гуляет по торговому центру Amsterdam Bijlmer Arena.

Далее »

Свобода!

Post image

Голландия, как известно, одна из наиболее плотно населённых стран мира. Дома и квартиры очень маленькие и тесные — не развернуться.

Свободный секс в голландских парках отныне разрешен. Следуя примеру Амстердама, а также других крупных городов - Роттердама, Гааги, Утрехта - в Нидерландах приступили к разработке новых полицейских инструкций, предусматривающих отмену санкций в отношении тех, кто занимается любовью на открытом воздухе.

Далее »

Именное

Post image

Мне всегда было любопытно, каково приходится в англоязычном мире девушкам с популярным русским именем Nastya. Слово nasty имеет обширный спектр значений, от «отвратительный, отталкивающий, мерзкий» до «непереносимый, мучительный».

Наверное, они никому про него не говорят, а представляются исключительно как Anastasia.

Далее »

For Dummies

Post image

Всякий раз, когда я видел книги из серии «Для чайников» («For Dummies»), у меня непременно возникало желание предложить издательству John Wiley & Sons ряд новых тем.

И вот, я, наконец собрался. За идеи я не прошу с издательства ровным счётом ничего.

Далее »

Поделиться