Отпускному периоду посвящается:
Неутомимо «Маннекен-Писом» манимые, мимо «Атомиума» медленно едем мы.
Пост в продолжение темы языковых конфузов.
Что подумает тот, кто, не зная голландского, увидит надпись Worst trio на упаковке колбасы в магазине?
Настоящая ситауция с коронавирусной пандемией, несомненно, многим обогатит историю человечества: начиная с различных артефактов, таких как маски и дезинфицирующие средства — которым уже начинают посвящать экспозиции — и вплоть до причудливых историй людей, застрявших в чужой стране.
Меня в этом, помимо прочего, заинтересовал новый нидерландский коронояз (короновояз?).
Во времена «умного локдауна» каждый выкручивается, как может.
Новоиспечённый нидерландский министр здравоохранения Хюго де Йонге (Hugo de Jonge) подал пример общественно-ответственного поведения.
На тему коронавируса и музыки одновременно: Adrian Grimes записал освежающий коронавирус-кавер на изрядно уже поднадоевшую, хоть и гениальную «Богемскую рапсодию» Queen.
Вышло весьма аутентично и настолько забавно, насколько это возможно в данных обстоятельствах.
Видео под катом.
В странное интересное время живём. Почти все вынуждены оставаться дома, кто может, продолжает работать.
А если ты проводник поезда? Выход есть всегда!