Тег: забавное

Пост в продолжение темы языковых конфузов.

Что подумает тот, кто, не зная голландского, увидит надпись Worst trio на упаковке колбасы в магазине?

Далее »

Участковый полицейский в нидерландском Нидорпе (Niedorp; провинция Северная Голландия) рассказал в своём Инстаграме о неожиданной находке, обнаруженной одной из жительниц его района.

Далее »

Настоящая ситауция с коронавирусной пандемией, несомненно, многим обогатит историю человечества: начиная с различных артефактов, таких как маски и дезинфицирующие средства — которым уже начинают посвещать экспозиции — и вплоть до причудливых историй людей, застрявших в чужой стране.

Меня в этом, помимо прочего, заинтересовал новый нидерландский коронояз (короновояз?).

Далее »

Во времена «умного локдауна» каждый выкручивается, как может.

Новоиспечённый нидерландский министр здравоохранения Хюго де Йонге (Hugo de Jonge) подал пример общественно-ответственного поведения.

Далее »

Во время патрулирования в районе Энкхёйзена (Enkhuizen) полицейский вертолёт обнаружил неизвестно кому адресованное, но тем не менее актуальное послание.

Далее »

На тему коронавируса и музыки одновременно: Adrian Grimes записал освежающий коронавирус-кавер на изрядно уже поднадоевшую, хоть и гениальную «Богемскую рапсодию» Queen.

Вышло весьма аутентично и настолько забавно, насколько это возможно в данных обстоятельствах.

Видео под катом.

Далее »

В странное интересное время живём. Почти все вынуждены оставаться дома, кто может, продолжает работать.

А если ты проводник поезда? Выход есть всегда!

Далее »

Пандемия коронавируса в совокупности с национальными различиями создают временами самые безумные ситуации.

В Нидерландах есть муниципалитет Барле-Нассау (Baarle-Nassau), известный тем, что прямо через него проходит граница с Бельгией.

В Нидерландах пока что магазины открыты, Бельгия же закрыла «несущественные» магазины и перекрыла границу с Нидерландами.

Далее »

Это уже не хомячество, это просто свинство!

Нет, я понимаю, туалетная бумага, продукт первой необходимости — обязательно надо взять минимум десяток упаковок.

Далее »

Нельзя же так людей пугать!

Подарили нам давеча бутылку итальянского вина.

Оно терпеливо дожидалось своей очереди, и вот, в один прекрасный томный вечер срезаю я плёнку с горлышка и уже приготовился вонзить в него свой электроштопор Xiaomi — хорошо, что вовремя заметил в неровном вечернем освещении:

Далее »