Увидел тут пост на «Реддите», в котором какой-то 36-летний чувак привёл составленный им «питейный календарь» (drinking calendar) за прошлый год. У него там всё довольно плохо с точки зрения воздействия алкоголя на организм — 181 день с алкоголем плюс 5 (!) блэкаутов.
Решил составить свой календарь, результат под катом.
Фото: Breda Maakt Mij Blij.
Пополнение в уже традиционной рубрике «Проблемы первого мира».
Монастырь Sint-Catharinadal в голландском городке Остерхаут собрал небывалый урожай винограда — примерно вдвое больше обычного. Произошло это благодаря очень сухому и тёплому лету 2022 года, и у монастыря в полный рост встала проблема: куда девать 64 000 бутылок розового и белого вина.
У монахинь нет времени на раскачку — новый сезон на подходе, а место в винном погребе закончилось!
Некоторое время назад мы открыли для себя подкасты Эндрю Губермана (Andrew Huberman).
Эндрю преподаёт нейробиологию в Медицинской школе Стэндфордского университета, а в свободное от основной работы время записывает подкасты под брендом Huberman Lab.
Подкасты эти бесплатно доступны на куче платформ, включая YouTube и Spotify, и ставят своей целью информировать широкую публику о современных научных взглядах на различные аспекты функционирования человеческого организма.
Многое из того, что рассказывает доктор Губерман, было для меня настоящим откровением. Уверен, и для вас будет тоже.
Image by bernswaelz/Pixabay.
Есть у голландцев в ходу довольно популярное выражение:
een slag om de arm houden
Слово slag может переводиться как удар, бросок, сражение, виток, и у него ещё с десяток других значений.
В каком оно используется здесь?
Употребление спиртного является неотъемлемой частью голландской культуры. На это даже обращали внимание их соседи — например, у британцев есть выражение Dutch courage.
Будучи в ОАЭ и сильно скучая по алкоголю, предложу следующее ходовое выражение для сегодняшнего разбора:
water bij de wijn doen
Дословно оно переводится «разбавлять вино водой» — но вы уже, конечно, понимаете, что не всё так однозначно…
Фото: Free-Photos/Pixabay.
Несмотря на то, что далеко не все голландцы осознают вред алкоголя, потребление его, к счастью, постепенно снижается.
Согласно вышедшему сегодня отчёту Центрального статистического бюро (CBS), в 2019 году 41,5% голландцев не превышали рекомендованный Советом по здравоохранению максимум — один бокал в день.
Фото: Michal Jarmoluk/Pixabay.
По результатам опроса, проведённого по заказу министерства здравоохранения и спорта, нидерландцы недостаточно осведомлены о рисках для здоровья, связанных с употреблением алкоголя.
Средний балл в разработанном министерством «алкогольном экзамене» составил 5,1 из 10 (проходной балл в нидерландских экзаменах обычно 5,5—6,5).
Фото: Pratik Gupta.
Среди крайне немногочисленных новостей о России нидерландское онлайн-издание NOS сообщает о недавно вышедшем отчёте ВОЗ, согласно которому потребление алкоголя в стране снизилось за период 2003–2016 гг. на целых 43%.
В свете обсуждаемого предложения Медведева о полном запрете алкоголя для водителей я заинтересовался, а как с этим обстоит дело в Голландии.
Я знал, что здесь соответствующие правила, как и во многих других сферах, более либеральные. Факты оказались следующими: