Устала Тверь, устал Ростов,
сюжет уныл, в бюджете дырка…
Но Куклачев сменил котов
и продолжал гастроли цирка.\
Вчера впервые лично встретился и познакомился с Леонидом Кагановым, за творчеством которого слежу уже много лет. Пожалуй, с тех пор, когда был поинтом Фидо 2:5077/30.48.
Кстати, лишь вчера узнал, что его фамилия произносится «Кага́нов» (всегда думал, что ударение в ней на первый слог).
Выступление проходило в формате квартирника, хатой послужила квартира-мастерская художницы Юлии Винтер в Амстердаме.
Там мы и лицезрели Каганова, со всех сторон окружённые творчеством художницы.
Народу собралось человек с двадцать. Хозяйский кот, похоже, был в небольшом шоке от наплыва посетителей.
Вскоре последовали два часа стихов в драматическом исполнении автора, с небольшим антрактом.
Помимо драматического таланта Леонида впечатляет его способность читать по памяти огромные поэмы, что он делает практически без запинки. Стиль этих поэм порой напоминает его тёзку, Леонида Филатова с его «Сказкой про Федота-стрельца».
Среди прочего, менеер Каганов прочитал «Отелло» Уильяма Шекспира в псевдопереводе Корнея Чуковского, стихотворный рассказ минут на двадцать и при этом — на минуточку — с хэппи-ендом. По утверждению автора, он его не публикует в Интернете, читая поэму «только по секрету на живых концертах».
Мы смеялись как ненормальные.
Видео
Вот автор читает четверостишие из эпиграфа:
Все видео, которые я записал на квартирнике («Отелло» не ждите), доступны на странице события. Осторожно: многие видео содержат не самую цензурную лексику, они помечены словом [мат].
Спасибо, Леонид! ■
— самого быстрого сокращателя ссылок
Комментарии