Уже несколько дней продолжается противостояние мятежников из Дяундорпа (Duindorp ), прибрежного района Гааги, с полицией.
Причина? Жителям района не разрешили на этот Новый год разжигать костёр!
Из-за чего сыр-бор?
У Дяундорпа издавна вражда соревнование с другим гаагским районом, Схевенингеном (Scheveningen
), в высоте костра. В прошлом году они досоревновались до того, что схевенингский костёр воздвигли на 13 метров выше официально разрешённого (48 м), и это чуть не обернулось катастрофой — искры и горящие угли полетели на жилые кварталы города.
Это происшествие стоило бургомистру Паулине Крикке (Pauline Krikke ) должности, и организация новогодних костров в городе была после этого под большим вопросом.
В конце концов Схевенингену вроде бы удалось получить необходимые разрешения, но на несколько костров, каждый высотой не более десяти метров.
А Дяундорпу, стало быть, не повезло — его организаторам не удалось соблюсти требования безопасности.
Беспорядки
Когда стало ясно, что костру в Дяундорпе не бывать, ряд взбесившихся с жиру возмущённых жителей района начал творить безобразия: поджигать ларьки, бить автобусные остановки и ломать фонари.
Каждый раз полиция задерживает хулиганов, вчера вот ещё двенадцать человек, из которых шесть несовершеннолетних, но конца вандализму пока не предвидится.
«Огонь радости»
Примечательно в данной ситуации, как и с дискуссией о Чёрном Пите, то, что люди, занимающиеся подобными вещами, совершенно забывают, ради чего всё это делается.
Этот костёр носит название vreugdevuur , «огонь радости», и его назначение — приносить радость отмечающим наступление нового года. Вот ведь проблемы у людей. ■
— самого быстрого сокращателя ссылок
Комментарии