Просроченное сегодня

Автор: Дмитрий Канн Чтение на минуту 0433

Читая русские названия, я порой силюсь понять ход мысли людей, их придумавших.

Вот если я вижу молоко, которое называется «Свежее завтра», то первая мысль, что у меня возникает: «А сегодня-то тогда какое?»

Свежее, понимаешь, завтра.
Свежее, понимаешь, завтра.

И следующий вопрос: при чём тут розы? Их молоком поливают? Или ими кормят коров?

Ну или вот ещё:

Рогалик может стать другом.
Рогалик может стать другом.

Глядя на эту надпись, я прямо чувствую одиночество её создателя. Представляю, как он, вернувшись с работы, пересказывавет рогалику события дня и жалуется на начальника…

См. также

Post image
Когда Пушной был маленький
Post image
О ситуации в России
Post image
Безотказный аргумент
Post image
Шок: русские стали меньше пить
Post image
До степени смешения
Post image
Привет от Роршаха

Комментарии

Поделиться