ЛондонЧасть 1

Автор: Дмитрий Канн Чтение на 7 мин

Несмотря на то, что в Европах я живу уже больше восьми лет, до Лондона впервые добрался несколько дней назад. Это вообще было моё первое посещение англоязычной страны, что тем более забавно, учитывая, что английский у меня здесь фактически основной язык.

Сначала мешало то, что для посещения Великобритании требуется отдельная виза — она не входит в Шенгенскую зону (а скоро и вообще Евросоюз покинет). Два года назад вместе с гражданством Нидерландов я получил и право свободного въезда в Туманный Альбион, но как-то останавливали безумные цены на гостиницы. В конце концов, подвернулась возможность очень дёшево слетать на выходные и столь же дёшево остановиться в хостеле в самом центре города. Ведь лучше поздно, чем никогда.

Биг-Бен.
Биг-Бен.

Самое непривычное и классное — что все кругом говорят на английском, причём на нормальном, человеческом, правильном английском, а не на хромом голландско-индийско-славянском диалекте, как у нас. Особенно офигеваешь от лондонского акцента, который просто невозможно подделать, в отличие от, например, американского. У меня, во всяком случае, не получается. К слову, этот акцент может быть совершенно невразумительным — я несколько раз слышал объявления в метро, в которых от силы смог понять пару слов.

Лондон, подобно Барселоне, — это фактически одна большая, многосторонняя достопримечательность. Куда в центре города ни посмотри — взгляд обязательно уткнётся во что-нибудь либо историко-культурное, либо символично-знаковое. Дабы не утомлять читателя нудными историческими справками (и так доступными в Википедии), быстрым аллюром пробегусь по всем этим знаменитым символам.

Left side is the right side

Не знаю, как у других, но у меня левостороннее движение ломает все приобретённые в течение жизни шаблоны. Когда я ненароком бросал взгляд на проезжую часть, мне всякий раз казалось, что сейчас случится авария из-за того, что машины едут по встречной. Переходя улицу, машинально смотришь влево, хотя нужно-то как раз вправо! Таких, как я, видимо, немало, поэтому на большинстве перекрёстков в центре Лондона у края проезжей части написаны указания: «смотри вправо» и «смотри влево»:

Смотри в оба!
Смотри в оба!

В особо запущенных случаях призывают смотреть в обе стороны:

«Смотрите в обе стороны».
«Смотрите в обе стороны».

Автотранспорт в стране, соответственно, праворульный. Включая учебные машины:

Учебная праворульная машина.
Учебная праворульная машина.

Множество пешеходных переходов оснащено вот таким монструозным устройством с кнопкой для переключения на зелёный.

Инструкция по пользованию пешеходным переходом.
Инструкция по пользованию пешеходным переходом.

В целом регулирование дорожного движения тут какое-то очень конкретное, командно-приказное, не оставляющее простора для творчества. Жуть.

«Когда горит красный, ждите ЗДЕСЬ».
«Когда горит красный, ждите ЗДЕСЬ».

Телефонная будка

Британская культурная икона №1: красная телефонная будка.

Красная телефонная будка, даже две сразу.
Красная телефонная будка, даже две сразу.

У будки даже есть свой собственный сайт. В центре перед каждой такой будкой стоит очередь желающих в ней с глупым видом сфотографироваться, но чуть подальше они стоят совершенно свободными.

Иногда икону модернизируют, приспосабливая к более насущным нуждам:

Телефонный банкомат.
Телефонный банкомат.

По мне так это кощунство — этакое с иконами вытворять, пусть бы лучше стояли как есть.

Двухэтажный автобус

Не менее красный и столь же широко известный лондонский дабл-деккер, двухэтажный автобус:

Двухэтажный лондонский автобус.
Двухэтажный лондонский автобус.

Почти все автобусы в городе двухэтажные, за очень редкими исключениями. Но далеко не все красные, нередко встречаются и всякие отклонения:

Автобус-Фендер.
Автобус-Фендер.
Маковый автобус.
Маковый автобус.
Индонезийско-девушковый автобус.
Индонезийско-девушковый автобус.
Автобус-непонятно-что.
Автобус-непонятно-что.

Актуальное для таких автобусов предупреждение:

«Низкие деревья».
«Низкие деревья».

Лондонское такси-кэб

Ещё одна лондонская суперклассика, такси London Taxis International, LTI :

Лондонское такси LTI TX4.
Лондонское такси LTI TX4.

Те, кто смотрел сериал «Шерлок», знают, что в таких такси порой скрывается ого-го что! Кэбы тоже встречаются всяких разных расцветок, но подавляющее большинство всё-таки чёрные.

И ещё LTI TX4.
И ещё LTI TX4.

Встретить эту марку где-нибудь за пределами Великобритании, насколько мне известно, практически невозможно.

Бейкер-стрит и Шерлок Холмс

Кому как, а для меня Лондон с детства был, прежде всего, родиной Шерлока Холмса. Дом, про который я читал, когда мне было лет десять, на самом деле существует!

Дом на Бейкер-стрит 221B.
Дом на Бейкер-стрит 221B.

Ну ладно, это, конечно, не дом из повестей Конан-Дойля. Но это реальный музей вымышленного персонажа.

Сувенирная лавка Музея Шерлока Холмса.
Сувенирная лавка Музея Шерлока Холмса.

В лавке рядом с музеем продаётся всякая всячина, хоть как-то относящаяся к делу. Настольные игры, среди которых Cluedo по мотивам сериала «Шерлок» с Камбербэтчем и Фрименом:

Лавка музея Шерлока Холмса: настольные игры.
Лавка музея Шерлока Холмса: настольные игры.

Сувениры (и опять телефонные будки, двухэтажные автобусы, кэбы, биг-бены…):

Лавка музея Шерлока Холмса: сувениры.
Лавка музея Шерлока Холмса: сувениры.

Среди различных разновидностей Холмсов с Ватсонами есть и советская киноклассика, портреты Ливанова и Соломина на матрёшках:

Лавка музея Шерлока Холмса: Рина Зелёная, Василий Ливанов, Виталий Соломин.
Лавка музея Шерлока Холмса: Рина Зелёная, Василий Ливанов, Виталий Соломин.

Брошюры на разных языках, великий и могучий на первом месте:

Лавка музея Шерлока Холмса: брошюры.
Лавка музея Шерлока Холмса: брошюры.

Пол в лавке, судя по всему, аутентичный. Деревянный, вытертый и очень скрипучий.

Лавка музея Шерлока Холмса: пол.
Лавка музея Шерлока Холмса: пол.

Это всё, конечно, туристическая чепуха, но такая улица и вправду существует. В наши дни на ней есть даже станция метро.

Станция метро «Бейкер-стрит».
Станция метро «Бейкер-стрит».
Станция метро «Бейкер-стрит»: скамейки.
Станция метро «Бейкер-стрит»: скамейки.

«Бейкер-стрит» принадлежит к числу оригинальных станций лондонской подземки, открывшихся в 1863 году:

Станция метро «Бейкер-стрит»: открыта в 1863 — отреставрирована в 1983.
Станция метро «Бейкер-стрит»: открыта в 1863 — отреставрирована в 1983.

Прямо перед входом в неё стоит памятник Холмсу:

Статуя Шерлока Холмса.
Статуя Шерлока Холмса.

Лондонский метрополитен

И вот мы плавно переходим к метрополитену, он же «подземка» (London Underground ), он же просто «труба» (Tube ). Лондонская подземка является старейшей в мире: как я упомянул выше, первая линия была запущена в 1863 году. Её символ, красный круг с синим прямоугольником посередине, уже сам по себе стал классикой.

Лондонский метрополитен, станция Chancery Lane.
Лондонский метрополитен, станция Chancery Lane.

Стильные информационные дисплеи, показывающие статус разных линий метрополитена — в них логотип даже подсвечивается:

Информационный дисплей.
Информационный дисплей.

Поезда в лондонском метро, вполне современные, бывают просторные, нормального размера:

Поезд метро нормального размера.
Поезд метро нормального размера.
Поезд метро нормального размера.
Поезд метро нормального размера.

Но, видимо, там, где размеры туннеля не позволяют их пускать, ходят поезда с очень узкими и низкими вагонами.

Поезд метро ненормального размера.
Поезд метро ненормального размера.

Высота потолка здесь от силы 190 см — ездить в них высоким людям, должно быть, адская мука. Да и в плечах такие вагоны в час пик наверняка очень жмут.

Поезд метро ненормального размера.
Поезд метро ненормального размера.

Лондонское метро очень разветвлённое, состоит из 11 линий; переходы между линиями довольно запутанные и замороченные, с множеством коридоров, лестниц, эскалаторов.

Лестница в метро.
Лестница в метро.

Характерная особенность лестниц «Трубы»: край каждой ступеньки накрыт металлической пластиной.

Ступеньки лестницы лондонского метро.
Ступеньки лестницы лондонского метро.

Ну и, конечно, левостороннее движение — даже для пешеходов:

«Держитесь левой стороны».
«Держитесь левой стороны».

Впрочем, бывает и наоборот:

«Держитесь правой стороны».
«Держитесь правой стороны».

Вестминстер

«Добро пожаловать в Вестминстер».
«Добро пожаловать в Вестминстер».

Вновь выбираемся на поверхность. Биг-Бен — как много в этом звуке… Есть ли в мире часов что-то ещё более классическое и узнаваемое, чем это восьмизвучие, проигрываемое Биг-Беном («Подмосковные вечера» не в счёт)?

Биг-Бен.
Биг-Бен.

Биг-Бен (Big Ben ), он же Башня Елизаветы, является частью Вестминстерского дворца (Palace of Westminster ), стоящего на берегу Темзы. Мост неподалёку тоже носит логичное название «Вестминстерского»:

Вестминстерские мост и дворец, а также Биг-Бен.
Вестминстерские мост и дворец, а также Биг-Бен.

Каждые четверть часа с башни раздаются столь знакомые звуки боя, радующие туристов. В парке напротив дворца туристов встречает статуя Черчилля. Я сейчас как раз смотрю сериал The Crown , и сразу же узнал этот силуэт:

Сэр Уинстон Черчилль.
Сэр Уинстон Черчилль.

Тут же, поодаль, находится Вестминстерское аббатство (Westminster Abbey ) — грандиозное готическое сооружение, с не менее грандиозной очередью туристов перед ним:

Вестминстерское аббатство.
Вестминстерское аббатство.

Сент-Джеймсский парк

Сент-Джеймсский парк (St. James’s Park ) в декабре выглядит немножко голо, но всё равно живописно.

Сент-Джеймсский парк.
Сент-Джеймсский парк.
Сент-Джеймсский парк.
Сент-Джеймсский парк.

Этот королевский парк славится всякой живностью: белками, норовящими что-нибудь стырить у туристов, пока они умиляются и целятся своими фотоаппаратами:

Сент-Джеймсский парк и нахальная белка.
Сент-Джеймсский парк и нахальная белка.

Пеликанами, которых строго запрещено кормить и которые горделиво курсируют по водам озера:

Сент-Джеймсские пеликаны.
Сент-Джеймсские пеликаны.

И прочими гусями-лебедями.

«Джордж, тут этот странный тип с камерой, что ему надо?»
«Джордж, тут этот странный тип с камерой, что ему надо?»

Букингемский дворец

Прямо за королевским парком расположен не менее королевский Букингемский дворец (Buckingham Palace ) — официальная резиденция королевы. В глаза сразу бросается золочёная решётка Канадских ворот (Canada Gate), одного из входов в Грин-парк (Green Park ):

Канадские ворота.
Канадские ворота.

А также хитроумные клумбы перед ними:

Клумбы перед Букингемским дворцом.
Клумбы перед Букингемским дворцом.

Каждый день в 11:30 (в осенне-зимний период — по нечётным дням) здесь проводится торжественная церемония смены караула. Перед дворцом собирается огромная толпа желающих это увидеть.

Букингемский дворец.
Букингемский дворец.

Полицейские направляют потоки людей, чтобы они не находились на пути кортежа.

Букингемский дворец.
Букингемский дворец.
Букингемский дворец.
Букингемский дворец.

Зрители стоят на каждом доступном пятачке. Движение автомобилей на время прохода гвардейцев перекрывают.

Букингемский дворец.
Букингемский дворец.

Смотреть церемонию до конца я, к сожалению, не мог — у меня был билет на определённое время на «Лондонский глаз», о котором расскажу в следующей серии.


Продолжение: Лондон, часть 2

Подписаться на обновления блога:

Комментарии

Поделиться: