Первый дан, теперь официально

Ну вот, спустя почти четыре месяца со дня сдачи экзамена я наконец-то стал официальным обладателем первого дана Айкидо Айкикай:

Диплом был торжественно вручён Марком Йонгстеном (Marc Jongsten, он же принимал у меня экзамен) на короткой церемонии в Aikido Centrum Leiden.

Вместе с этим — написанным, кстати, от руки — сертификатом я получил и официальный паспорт Хомбу-додзё взамен прежнего паспорта DAF:

Стоит, кстати, это удовольствие ох как недёшево: за шодан (первый дан) надо отвалить 125 евромонет, за нидан (второй) — 175. ■