Внимательность — 2

Автор: Дмитрий Канн Чтение на минуту 0099

В продолжение темы о внимательности: на днях всем в почтовые ящики опять пришло уведомление, на этот раз о земляных работах.

Image

Говорится там буквально следующее:

Жильцу данного здания

Дата: 20 июня 2011 г.

Уважаемый жилец,

Информируем вас о запланированных работах, которые мы хотим выполнить в вашем районе.

С понедельника 4 июля по пятницу 8 июля мы будем выполнять на вашей улице земляные работы в рамках реконструкции волоконно-оптической сети Portaal в Схотхорсте (название района — перев.). Для данной реконструкции мы проложим канал под лестницей. После этого мы сделаем в этом месте ввод оптоволоконного кабеля.

Мы, безусловно, позаботимся о том, чтобы вы испытывали как можно меньше неудобств, а также чтобы вход в подъезд был доступен. Вы также можете воспользоваться входом на противоположной стороне здания.

Если у вас есть вопросы, свяжитесь с нами.

Спасибо вам за понимание!

Руководитель землеройной бригады. Телефон: …

Меня особенно умилило то, что написан сотовый номер бригадира — не какой-нибудь там приёмной, в которой после полудня никого нет. ■

Если вам понравился этот пост, не забудьте подписаться на обновления блога.

Варианты подписки

Комментарии

Что ещё почитать

Post image
Prinsjesdag 2020: итоги
Post image
Позолоти ручку
Post image
Нидерландские выражения ‣ Koffiedik kijken
Post image
Нидерландские выражения ‣ Gebakken lucht
Post image
Нидерландские выражения ‣ Met de gebakken peren zitten
Post image
Биг фарма заинтересовалась нидерландским лекарством от коронавируса
Поделиться