Понаехало тут

Автор: Дмитрий Канн Чтение на 2 мин

В Голландии распространено выражение Nederland is vol, упоминаемое даже в местных учебниках голландского. Буквально оно переводится как «Нидерланды уже заполнены», а литературный смысл его примерно соответствует «понаехало тут». Впрочем, тема законных и полузаконных мигрантов — больная в любой более-менее преуспевающей стране мира, и Нидерланды в этом смысле ещё не в самом плохом положении.

С то же время, в списке наиболее населённых стран мира они на девятом месте (и на шестом среди крупных — с населением более 10 млн) с плотностью 404 человека на км2, опережая, например, Индию и Японию.

Обязательную регистрацию того, что называется «актами гражданского состояния» (burgerlijke stand), как я уже упоминал, ввёл тот самый Наполеон Бонапарт в 1811 году. Некоторое время назад несколько организаций создали веб-сайт WieWasWie.nl («Кто кем был»), который собирает в одном месте информацию из нескольких онлайн- и оффлайн-архивов, в настоящее время сайт находится в ведении Центрального Бюро Генеалогии Нидерландов (CBG). Там любой желающий может совершенно бесплатно получить любую доступную информацию — но, из соображений приватности, со следующими ограничениями:

  • Акты рождения открываются через 100 лет;
  • Акты заключения брака — через 75 лет;
  • Акты смерти — через 50 лет.

А местные газеты регулярно публикуют списки таких актов: перечисление женившихся, родившихся и умерших за последнюю неделю.

Ну так вот, возвращаясь к «Nederland is vol»: как может быть иначе, если список родившихся в несколько раз больше списка почивших?

Image
Подписаться на обновления блога:

Комментарии

Поделиться: